En su origen, un "apellido" toponímico derivaba de un determinado lugar (ciudad, villa, aldea, valle, paraje, etc.) y se trataba de un nombre personal no hereditario, que simplemente hacía referencia al lugar dónde vivía, de dónde procedía o en dónde poseía tierras la persona o familia en cuestión.
Por ejemplo, Juan de Guermeces, abad de Cardeña durante casi cincuenta años (1370-1419). El "apellido" Guermeces indicaba su lugar de procedencia, por lo que iba acompañado de la preposición "de". Probablemente, Juan pertenecía a la familia de los Fernández Zorrilla, pero pasó a la historia con el apellido toponímico que hacía referencia al lugar en el que había nacido.
Originalmente, casi todos los apellidos toponímicos iban acompañados de dicha preposición: Díaz de Ubierna (Díaz-Ubierna), Díaz de Villalvilla (Díaz-Villalvilla), Díaz de Tudanca (Tudanca), Díaz de Mata (Mata). Con el paso de los tiempos, se convirtieron en hereditarios, y acabaron por perder la preposición (y hasta el Díaz).
En los padrones de población de Huérmeces correspondientes a los últimos años del siglo XIX y primeros del XX se constata la clara preponderancia de apellidos de origen toponímico.
Con el paso de los años, el avance de la emigración masiva a las ciudades y el paulatino despoblamiento del mundo rural, originaron la práctica desaparición de gran parte de estos apellidos toponímicos. Muy pocos han llegado a los padrones modernos: Bárcena, Ubierna, Villalvilla y Villanueva, principalmente.
A continuación, se detallan los apellidos de origen toponímico presentes en los padrones municipales de Huérmeces, entre los años 1886 y 1960. Aparte de una pequeña referencia a la localidad origen del toponímico correspondiente, se consigna (en rojo) el nombre y apellidos del vecino más conocido o representativo de dicho apellido.
APELLIDOS TOPONÍMICOS PRESENTES EN LOS PADRONES DE POBLACIÓN DE HUÉRMECES (1886-1960)
1-BAÑUELOS: en la provincia de Burgos encontramos dos localidades con este nombre: Bañuelos de Bureba, localidad y municipio (35 hab) situada en la comarca homónima, y Bañuelos del Rudrón, localidad (11 hab) perteneciente al municipio de Tubilla del Agua (136 hab); en la provincia de Guadalajara existe un Bañuelos, localidad y municipio (13 hab) situada en la comarca de la Sierra Norte.
*Eulalia Recio Bañuelos (Moradillo del Castillo, 1852 - Huérmeces, 1931): casada con Narciso Varona Ubierna (Huérmeces, 1848-1921); labradores, vivieron en la calle Real nº 18, en la luego conocida como "casa de Narciso y Leonila"
2-BÁRCENA: son numerosas las localidades así denominadas; en Cantabria: Bárcena de Cicero, localidad (331 hab) y municipio (4319 hab) de la comarca de Trasmiera; Bárcena Mayor, localidad (84 hab) del municipio de Los Tojos (387 hab), en el Valle de Cabuérniga; Bárcena de Pie de Concha, localidad (541 hab) y municipio (672 hab) del Valle de Iguña; Bárcena de Cudón, localidad (180 hab) del municipio de Miengo (4891 hab), en la costa central de Cantabria; en la provincia de Burgos: Bárcena de Bureba es un actual despoblado, cuyo territorio está incluido en el municipio de Abajas (31 hab); Bárcena de Pienza es una localidad (36 hab) del municipio de Merindad de Montija (707 hab), en Las Merindades; en la provincia de Palencia: Bárcena de Campos, localidad y municipio (57 hab) de la comarca de La Valdavia.
*Elías Bárcena Arnáiz (Espinosilla de San Bartolomé, 1896-Huérmeces, 1970): llegó a Huérmeces en 1922, y contrajo matrimonio con Isabel Villalvilla Alonso (Hces, 1900); labradores, vivieron en el número 4 de la calle de La Solana (luego conocida como la "casa del tío Elías"); un hijo: Avelino (1923).
3-ESPINOSA: Espinosa de los Monteros es una localidad y municipio (1651 hab) incluida en la comarca de Las Merindades. En Cantabria: Espinosa de Bricia, pequeña localidad (12 hab) del extenso municipio de Valderredible (950 hab)
*Felipe Gallo Espinosa (Huérmeces, 1833-1898): casado con Cándida Icedo Martín (Villadiego, 1837); labrador y secretario municipal de Huérmeces durante -al menos- veinte años (1879-1898). La familia Gallo Icedo desapareció de los padrones municipales a principios del siglo XX, cuando Bernarda (1861) e Inés (1865), las hijas de Cándida y Felipe, abandonaron el pueblo. La familia vivió en el número 2 de la calle Real, en la hoy conocida como "casa de Mauro y Angelita" o "casa de Alejo".
4-FONTÚRBEL: Fuente Úrbel es una pequeña localidad (24 hab) perteneciente al municipio de Basconcillos del Tozo (295 hab), en la comarca de los Páramos.
*Donato García Fontúrbel (Huérmeces, 1894-1953): casado con Ludivina Villalvilla Alonso (Hces, 1895); molinero de Retuerta durante más de 30 años (1919-1953). Hijos: Marcelina (1920), Julia (1921), Pilar (1923), Felicitas (1925), Florentino (1928), Petra (1928), Joaquín (1930), Isabel (1932), Fortunato (1933) y Fermín (1938).
5-GÜEMES: localidad (277 hab) perteneciente al municipio cántabro de Bareyo (1994 hab); hay quien opina que Güemes podría ser el toponímico de Huérmeces/Guérmeces. Este apellido era muy común en Ruyales del Páramo en los años del cambio de siglo.
*Lorenzo Güemes Pérez (Úrbel del Castillo, 1886): zapatero, llegó a Huérmeces en 1910, casado con Lucila Infante García (Los Valcárceres, 1890), modista, y vivieron en varias casas del pueblo: calle de la Plaza nº 28 y la Solana nº 3, entre otras. Lorenzo ejerció su oficio en Huérmeces durante cincuenta años (1910-1960); tuvieron dos hijos: Vidal (1913) y Mª Piedad (1922).
6-HUIDOBRO: es una pequeña localidad (5 hab) perteneciente al municipio de Los Altos, en Las Merindades.
*Francisco Blanco Huidobro (Quintanilla Sobresierra, 1852): casado con Ignacia Fontúrbel Gil (Ruyales del Páramo, 1852); pastores en Huérmeces durante más de veinte años (1879-1899); vivieron en el barrio de Mercado nº 10 y en el Palacio de Arroyuelo.
7-ICEDO: actual despoblado, cuyo territorio está incluido en el municipio de Villadiego. Situado en una zona alta, entre las localidades de Villanueva de Puerta y Quintanilla de la Presa.
*Cándida Icedo Martín (Villadiego, 1837), llegó a Huérmeces en 1856, y se casó con Felipe Gallo Espinosa (Hces, 1833), histórico secretario municipal durante 20 años.
8-IGLESIAS: localidad y municipio (143 hab) de la provincia de Burgos, situada en la comarca Odra-Pisuerga, a unos 12 km al este de Castrojeriz.
*Tomás Iglesias Peña (Acedillo, 1884), llegó a Huérmeces en 1905, y se casó con Valentina Díaz Hidalgo (Hces, 1886); trabajó como pastor en el pueblo durante unos cuarenta años; vivieron en la calle Real nº 29. Tuvieron seis hijos: Domitila, Julián, Benilde, Eloy, Teófilo y Eulalia.
9-JUARROS: es una pequeña comarca histórica situada al sureste de la capital provincial, cuyo territorio se haya hoy dividido en varios municipios: Ibeas de Juarros (1405 hab), formado por las localidades de Cueva, Cuzcurrita, Espinosa, Modúbar de San Cibrián, Mozoncillo, Salgüero, San Millán y Santa Cruz; San Adrián de Juarros (85 hab), formado por las localidades de San Adrián y Brieva; Piedrahíta de Juarros (23 hab) perteneciente al municipio de Santa María de Invierno (63 hab); Cerratón de Juarros (55 hab), municipio que comprende a la localidad homónima y a Turrientes (13 hab); Quintanilla del Monte en Juarros (13 hab), perteneciente al municipio de Villaescusa la Sombría (58 hab). También existen localidades denominadas Juarros en las provincias de Segovia (Juarros de Riomoros y Juarros de Voltoya) y Salamanca (Juarros, localidad perteneciente al municipio de Chagarcía Medianero)
*Baldomero Juarros Fernández (Masa, 1902): llegó a Huérmeces en 1942, casado con Encarnación Fernández Pérez (Tudanca de Ebro, 1906); pastores en Huérmeces durante once años (1942-1952); tuvieron nueve hijos, uno de los cuales protagonizó parte de un post publicado en este mismo blog: Ramiro y el lobo
10-MATA: pequeña localidad (12 hab) perteneciente al municipio de Merindad de Río Ubierna (1418 hab); también denominada Mata Sobresierra. En Cantabria existe una localidad (543 hab) denominada Mata, incluida en el municipio de San Felices de Buelna, en la comarca del Besaya.
*Natalia Ibáñez Mata (Celadilla Sotobrín, 1856): labradora, casada con Florentín Ubierna Díaz-Ubierna (Hces, 1850); vivieron en la calle de la Plaza, en la que luego sería conocida como "casa de Daniel y Petra". Cinco hijos: Mª Dolores (1881), Francisco (1883), Mónica (1890), Casilda (1892) y Antonino (1896).
11-MELGOSA: Melgosa [de Burgos] es una pequeña localidad (26 hab) perteneciente al municipio de Valle de las Navas (509 hab); también existe otra pequeña localidad, denominada Melgosa de Villadiego (20 hab), incluida en el municipio homónimo. En la provincia de Cuenca existe La Melgosa (213 hab), perteneciente al municipio de la capital provincial.
*Manuel Alonso Melgosa (Huérmeces, 1883): labrador, casado con Juana Díez Díez (Castrillo de Rucios, 1889); vivieron en el número 4 de la calle Real; tuvieron siete hijos: Carmen (1913), Ildefonso (1914), Fidel (1917), Mª Natividad (1919), Emeterio (1921), Emiliano (1927) y Ángel (1931).
12-MIÑÓN: pequeña localidad (13 hab) perteneciente al municipio de Valle de Santibáñez (483 hab), por lo que también es denominada Miñón de Santibáñez; existe otro Miñón (39 hab) perteneciente al municipio de Medina de Pomar, en las Merindades.
*Dominica Miñón (Burgos, 1815): viuda, trabajó durante unos años al servicio del histórico párroco de Huérmeces, Florentín Díaz-Ubierna Vivanco (Hces, 1815). Según el padrón de 1886, vivía en la casa rectoral (calle de la Plaza nº 27).
13-ORNILLA: las localidades denominadas Hornillayuso (12 hab), Hornillalastra (14 hab) y Hornillalatorre (3 hab) constituyen las "tres Hornillas", hoy pertenecientes al municipio burgalés de Merindad de Sotoscueva. También existió una Hornilla la Parte, ya desaparecida.
*María Cruz Ornilla Tudanca (Huérmeces, 1863): labradora, casada con Felipe Varona Ubierna (Huérmeces, 1860). Vivieron en la calle de la Plaza nº 3, en la hoy conocida como "casa de Mari Paz". El apellido Ornilla/Hornilla desapareció de los padrones municipales en 1969, al fallecer Emilia Varona Hornilla (Hces, 1890), esposa de Julián Arribas Tudanca "Castilla" (Hces, 1887).
14-PESQUERA: encontramos tres localidades así denominadas: Pesquera de Ebro (19 hab, municipio de Valle de Sedano, comarca de Páramos, provincia de Burgos), Pesquera de Duero (442 hab, municipio homónimo, comarca de Campo de Peñafiel, provincia de Valladolid) y Pesquera, a secas, (79 hab, municipio homónimo, comarca de Campoo-Los Valle, Cantabria)
*Nicolás Pesquera (1830): poco sabemos de este vecino, que en el padrón de 1886 figura como casado y residente en la casa sita en el número 13 de la calle Real. Nada se dice en relación a su lugar de nacimiento ni en cuanto a su esposa. En el padrón de 1886 ya no figura, desapareciendo con él la presencia del apellido Pesquera en Huérmeces.
15-SEDANO: localidad (144 hab) cabecera del municipio denominado Valle de Sedano (421 hab), en la comarca de Páramos.
*Antolín Sedano Calle (Huérmeces, 1852): trabajó como pastor en el pueblo durante varios años, ya que aparece en los padrones de 1886 y 1896. Casado con Juana Pérez Díez (Huérmeces, 1854). Vivieron en el barrio de Mercado.
16-TERRADILLOS: Terradillos de Sedano es una pequeña (18 hab) localidad del municipio de Valle de Sedano (421 hab); en la provincia de Burgos existe también Terradillos de Esgueva (77 hab), localidad y municipio perteneciente a la comarca de la Ribera del Duero. En la provincia de Salamanca existe un Terradillos, localidad (185 hab) y municipio (3041 hab) situado en la comarca la Tierra de Alba.
*Manuel Abad Terradillos (Villadiego, 1874 - Huérmeces, 1946): llegó a Huérmeces en 1911; trabajó como peón caminero y también comercializó cangrejos y pescados del Úrbel; casado con Clara Puente Pérez (Santa Cruz del Tozo, 1874), modista. Vivieron, entre otras, en la hoy denominada "casa del señor Eladio", en el número 2 de la calle de la Plaza. Tuvieron tres hijos: Pilar, Albina y Abraham.
17-TUDANCA: Tudanca de Ebro es una pequeña localidad (11 hab) perteneciente al municipio de Los Altos (184 hab), en la comarca de Páramos. En Cantabria, también existe un Tudanca, localidad y municipio (135 hab) situado en el Valle del Nansa, origen de la raza vacuna homónima, muy demandada como ganado de labor en el medio rural de Burgos, Palencia y Vizcaya en los años previos a la mecanización. La mayor parte de las parejas de bueyes que trabajaron en los campos de Huérmeces durante la primera mitad del siglo XX pertenecían a esa raza.
*Julián Arribas Tudanca (Huérmeces, 1887-1969): alias "Castilla", vivió casi toda su vida en la solitaria casa del barrio Vega, cercana al Úrbel y al puente homónimo. Casado con Emilia Varona Ornilla (Huérmeces, 1889-1969). El apellido Tudanca era relativamente común en los padrones de población de Huérmeces entre los años 1886-1899, y desapareció en 1969, con el fallecimiento de Julián.
18-UBIERNA: localidad (186 hab) perteneciente al municipio de Merindad de Río Ubierna (1418 hab), en el Alfoz de Burgos. También da nombre al río que nace entre Masa y Quintanilla Sobresierra, desembocando en el Arlanzón a la altura de Villalonquéjar.
*Julián Díaz-Ubierna García (Huérmeces, 1863): labrador, casado con María del Carmen Ortega Pérez (Ros, 1863); Julián fue alcalde del pueblo durante -al menos- 16 años (1897-1912), un hecho muy poco habitual en aquellos tiempos. No tuvieron hijos. Abandonaron Huérmeces, camino de Bilbao, en aquel año 1912.
19-VALDERRAMA: localidad (39 hab) cabecera del municipio denominado Partido de la Sierra en Tobalina (83 hab), en las Merindades.
*Fabián Valderrama Espinosa (Huérmeces, 1831): casado con Jacinta Villalvilla Sáez (Hces, 1831), jornaleros, vivieron en varias casas emplazadas en la calle de la Solana, entre ellas, la hoy conocida como "casa de Marín".
20-VALLADOLID: localidad (300.000 hab) y provincia (520.000 hab) de la comunidad autónoma de Castilla y León, de la que es su capital.
*Emilio Valladolid García (Peñafiel, 1885): llegó a Huérmeces en 1922, procedente de la vecina localidad de Santibáñez Zarzaguda; casado con Clementina Ibáñez Villanueva (Santibáñez, 1888), regentaron una tienda-taberna durante muchos años (1922-1939), situada en la calle de la Plaza nº 21 (en la hoy conocida como "casa de Emilio y Teresa"); su hijo Ángel (Santibáñez Zarzaguda, 1912), trabajó como transportista y continuó con el negocio familiar, situándolo en la calle Real nº 18 (hoy sede municipal), y llevando la tienda-taberna la denominación popular de "la Terreplena", alias de su esposa, Felisa Arnáiz Bañuelos (Ros, 1913).
21-VILLALVILLA: en la provincia de Burgos existen varias localidades denominadas Villalbilla (con "b"): Villalbilla Sobresierra es una pequeña localidad (22 hab) perteneciente al municipio de Merindad de Río Ubierna; Villalbilla de Burgos es una localidad y municipio (1406 hab) del Alfoz de Burgos; Villalbilla de Villadiego es una pequeña localidad (15 hab) perteneciente al municipio de Villadiego; Villalbilla de Gumiel es una localidad y municipio (85 hab) de la Ribera del Duero burgalesa.
*Manuel González Villalvilla (Huérmeces, 1820): viudo desde -al menos- 1879; ejerció de albéitar (veterinario) durante muchos años (1850-1900); vivió en la calle Real nº 27, en la vivienda luego conocida como "casa de Joselón y Casilda".
22-VILLANUEVA: Villanueva de Río Ubierna es una localidad (59 hab) perteneciente al municipio de Merindad de Río Ubierna (1418 hab), que hasta mediados del siglo XIX fue conocida por el nombre de Villanueva de los Asnos; en las cercanías de Huérmeces también existen Villanueva de Argaño (108 hab), Villanueva de Puerta (25 hab) y Villanueva de Odra (66 hab), los dos últimos incluidos en el municipio de Villadiego.
*Eusebio Villanueva Peña (La Nuez de Abajo, 1822-Huérmeces, 1901): llegó a Huérmeces en 1846; casado con María Cruz Varona (Hces, 1819 - c.1890); labradores, vivieron en el nº 19 de la calle Real, vivienda que luego sería conocida como "casa de Avelino y Luz"
23-ZUMEL: localidad (41 hab) perteneciente al municipio de Valle de Santibáñez (483 hab), en la comarca del Alfoz de Burgos.
*Evaristo Zumel Ornilla (Huérmeces, 1829-1900): casado con Antonia Fontúrbel Marcos (Montorio, 1830 - Huérmeces, 1890); labradores, vivieron en el nº 7 del barrio de Mercado. Tres hijos: Evarista (1858), Tecla (1865) y Pablo (1872). El apellido Zumel desapareció de los padrones municipales a principios del siglo XX. Buena parte de los descendientes de Evaristo y Antonia se establecieron en la ciudad de Burgos.
EN EL PAÍS DE LOS TOPONÍMICOS PERDIDOS
Es un hecho evidente que, en toda España, los apellidos toponímicos fueron perdiendo importancia relativa con el paso del tiempo, con claro predominio de los patronímicos.
En el Huérmeces de la época del Catastro de Ensenada (mediados del siglo XVIII), el 63% de los vecinos era portador de un apellido toponímico, y eso que en la pesquisa solo se consignaba el primer apellido de los vecinos. En el cuadro siguiente podemos comprobar cuáles eran los toponímicos más habituales en el Huérmeces de entonces; nada menos que 42 de los 67 vecinos que entonces conformaban el pueblo portaban un toponímico en su primer apellido:
Durante el último cuarto del siglo XIX y la primera mitad del XX, la reducción de la importancia relativa de los apellidos toponímicos ocasiona que, desde 1886 hasta el comienzo de la década de 1960, se haya pasado de un 53% a un 26% de apellidos toponímicos, tal y como puede comprobarse en el cuadro siguiente:
Hay que tener en cuenta las limitaciones siguientes, que podrían falsear ligeramente (seguramente, a la baja) los porcentajes
obtenidos:
- en el padrón de 1886 solo aparecen los mayores de 14 años, que son los obligados a consignarse en el impuesto sobre el padrón de cédulas personales
- en el padrón de 1896 solo aparecen los habitantes residentes en el casco urbano, faltando los residentes en diseminado (molinos de Alba, Cigatón y Retuerta, palacio de Arroyuelo, casa de la Vega y casa de la Parte)
- a partir de 1924 se han considerado únicamente los datos de los padrones quinquenales, por lo que se habrán obviado apellidos de personas cuyo paso por Huérmeces fue inferior a cinco años.
En cuanto a los vecinos que se han elegido como ejemplo para cada uno de los 23 toponímicos estudiados, se ha seguido el criterio de priorizar con aquellos que ejercieron profesiones diferentes a la de labrador, así como su prolongada permanencia en los sucesivos padrones. También se ha preferido priorizar con personas más alejadas en el tiempo, siempre que haya sido posible. En el cuadro siguiente se resume la información detallada con anterioridad:
En cuanto a la relevancia actual, a nivel nacional, de estos 23 apellidos toponímicos, en la base de datos del INE encontraremos los datos que se resumen en el cuadro siguiente. Se ha consignado el número de personas que portan el apellido como primero, segundo o en ambos; también se ofrece el dato de las provincias en las que cada apellido resulta más frecuente.
- Fontúrbel / Fuenteúrbel / Fuentúrbel
- Ornilla / Hornilla
- Tudanca / Díaz de Tudanca
- Ubierna / Díaz-Ubierna
- Villalvilla / Díaz Villalvilla / Villalbilla
Hola,
ResponderEliminarBuen trabajo.
El apellido Villanueva de nuestra zona no proviene de Villanueva Río Ubierna, como creíamos todos;
Procede de Villanueva-Rampalay.
Un saludo