sábado, 5 de enero de 2019

Huérmeces en el Cartulario del Monasterio de Rioseco

El emplazamiento original del Monasterio de Rioseco no se encuentra muy alejado de Huérmeces: a poco más de 14 km al noreste del pueblo, en terrenos del actual despoblado de Quintanajuar.

Quintanajuar: restos de la iglesia parroquial, quizás heredera de la antigua monacal
Quintanajuar se ubicaba en una zona que ejercía de vía de paso entre el valle del Ubierna y el páramo de Masa por un lado, y entre el valle del Homino y las tierras de Sedano y Villadiego por otro; de hecho, allí cerca existió una venta, que prestó sus servicios durante mucho tiempo.

Quintanajuar: al Oeste, montes de encina y paso hacia el Páramo de Masa; al Este, sus rojizas tierras, en la cuenca del Homino; al SW, montes camino de la cuenca del Ubierna
Las rojizas tierras de Quintanajuar, con agua abundante, poseían una aceptable fertilidad; desde los primeros tiempos de la repoblación, allí se encontraba establecida una comunidad eremítica que, a mediados del siglo XII, resultó favorecida por donaciones realizadas por el rey Alfonso VII.

Pocos años después, hacia 1180, los monjes de Quintanajuar se trasladaron a San Cipriano de Montes de Oca (o de Villamezquida).

Monasterio de Santa María de Rioseco, en la actualidad
La comunidad no estuvo en Montes de Oca más allá de 20 años; ya le habían echado el ojo a un recóndito lugar del valle de Manzanedo: Rioseco; hacia 1200 se instalan en Rioseco "El Viejo", un lugar cercano a un arroyo estacional que le da nombre; otros 20 años más tarde, se produce el traslado definitivo, a su emplazamiento actual en Santa María de Rioseco, más cercano al Ebro que el anterior.

A pesar de esta relativa cercanía al monasterio original en Quintanajuar, ni Huérmeces ni ninguno de los pueblos y despoblados de su entorno inmediato figuró nunca entre las posesiones de aquel.

Sin embargo, tanto Huérmeces como Quintanilla Pedro Abarca, San Pantaleón del Páramo, Ruyales, Monasteruelo, Gozón (Buzón) y San Mamés de la Pinza (despoblado cercano a Acedillo) aparecen en un documento del Cartulario del Monasterio.

Cartulario de Rioseco: fragmento del códice 91 conservado en el Archivo Histórico Nacional, en el que aparecen Huérmeces y otros pueblos del entorno (imagen nº 26 del códice, consultable en PARES)
Dicho documento, datado en la segunda mitad del siglo XII (García Sáinz de Baranda lo data, sin embargo, hacia 1219), consiste en una carta de venta por la que Diego González vende a su hermana, María González, una serie de posesiones situadas en tres zonas del norte de la provincia de Burgos: los alrededores del monasterio de Rioseco, las Merindades y la zona de Huérmeces.
Su transcripción literal dice así:

In nomine Domini nostri Ihesu Christi. Notum sit omnibus hominibus, tam presentibus quam futuris, quod ego Diago Gonçalueç, fijo de Gonçaluo Antolinet, uendo e robro a mi ermana Mari Gonçaluez la heredat de Uiçueçes e de Reboledo, en Leçana médium solar, lo de Rio Secco e de Retuertu e de Guermeçes e Quintaniela de Peidra Auarcha, en Sant Pantaliones e en Gozon, en Ruuiales, en Monesteriolo, en Sant Mames de la Pieça en Refoio, uendo e robro por CCC e XXX maravedís e so delos pagado. Fiadores de sanamiento de la heredat de Uiçueçes de Sant Reboledo e de Mena e de Rio Secco e de Retuertu, Roi Peidrez de Uilla Lain e Martin Gonçaluez de Aguero.
Vunde sunt testes, Johan Martin el de Rio Sicco. Peidro Peidrez. Johan Ferrandet. Pascual. Joan de la Cueua. Joan de Rio Molino. De la heredad de Retuerto testes, Roi Diaz de Cueua, so ermano Alfos Diaz. Goncalo Ruit Daras. Alfonso fijo de Martin Aluarez. Don Pedro presbiter. 



Diago Gonçalueç: Diego González, parte vendedora
Gonçaluo Antolinet: Gonzalo Antolínez, padre del anterior
Mari Gonçaluez: María González, hermana de Diego, parte compradora
Uiçueçes: Bisjueces, localidad hoy perteneciente al municipio de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja, situada a unos 5 km de la capital; su población apenas alcanza hoy los 50 habitantes; iglesia del siglo XVI con una espectacular portada plateresca y un elegante pórtico con bóveda de crucería; la tradición sitúa en Bisjueces el estrado de los dos primeros jueces castellanos: Laín Calvo y Nuño Rasura; el Monasterio de Rioseco poseyó diversos bienes y granjas en este pueblo, adquiridos por donaciones, compras e incautaciones por deudas.
Reboledo: Rebolleda, granja situada en las inmediaciones de Bisjueces; fue adquirida por el Monasterio en venta pública, para arrendarla más tarde al propio concejo de Bisjueces.
Leçana: Lezana de Mena, localidad del municipio de Valle de Mena; hoy con una población de 110 habitantes; aquí se sitúa la llamativa Torre de los Velasco, levantada a mediados del siglo XV, y todo un ejemplo de construcción militar bien conservada y restaurada por sus actuales dueños.
Rio Secco: Rioseco.
Retuertu: Retuerto/Retuerta, una de las granjas del Monasterio, situada al otro lado del Ebro; perteneció al Monasterio desde principios del siglo XIII, por donación de nuestra María González.
Guermeçes: Huérmeces, aldea y municipio de la provincia de Burgos, comarca de Los Páramos.
Quintaniela de Peidra Auarcha: Quintanilla Pedro Abarca, aldea hoy perteneciente al municipio de Huérmeces.
Sant Pantaliones: San Pantaleón del Páramo, aldea hoy perteneciente al municipio de Huérmeces.
Gozon: Buzón, despoblado del término de Huérmeces, situado junto enfrente del arranque de la carretera de Quintanilla Pedro Abarca y San Pantaleón del Páramo.
Ruuiales: Ruyales del Páramo, aldea hoy perteneciente al municipio de Huérmeces.
Monesteriolo: Monasteruelo, despoblado del término de Ros, objeto de litigio entre Huérmeces y Ros en tiempos pasados.
Sant Mames de la Pieça: San Mamés de la Pinza, despoblado del término de Acedillo, en la zona alta del Caracol, al lado del Camino Real de Burgos a Reinosa.
Refoio: Rehoyo, lugar cuya ubicación no ha sido posible precisar.


Situación de los lugares (hoy poblados y despoblados) mencionados en el documento del Cartulario, así como su posición relativa con respecto al primer emplazamiento del monasterio, en Quintanajuar








La justificación de la presencia de esta carta de venta en el Cartulario del monasterio viene explicada por la existencia de un documento posterior, también incluido en el mismo.

Datado en el año 1220, este nuevo documento consiste en una donación de bienes que realiza nuestra vieja conocida, Mari González de Bisjueces, al monasterio de Rioseco. Su transcripción literal dice así:


Notum sit omnibus hominibus che esta carta ueran, quod ego donna Mari Gonçaluez de Uiçuezes, con uoluntad de mios figgos,  Martin GonçaluezGomez Gonsaluez, Alfonso Gonsaluez, do por toda mie quinta a uso don Rodrigo abbad de Rio Seco y a tod el conuento, toda la mie heredad de Rio Tuerto et de Rio Secco solares iermos e poblados, con montes o con fontes, prados, uinnias, pescheras, arbores, molinos, iermos et poblados, con entradas et exidas asi cuemo io lo e en Rio Tuerto e en Rio Seccio che aiades siempre poder de uender et de empennar et de camiar estas heredades uos et uuestros companneros los que son et seiran sin contradiggo et do por mi mano a Munno Aluarez mio omne che uos meta en estas heredades nominadas et asi cuemo otra uegada delan uso et delante testes pus mies manos, super quatuor eangelia et uso primis obedentia iurando mi sepultura en Rio Secco a mi muerth por esa misma iura prometo a Dios et a uso mio cuerpo et mi anima en uida et en muerth et rendom por uuestra frera.
Si algunos de mios pariente o null omne chisiere estas heredades che io do contralere, ira abeat omnipotentis Dei et cum  Iuda traditor iaceat in infernum, amen, amen. Et io abbad don Rodrigo con tod el conuent de Rio Seco, somos bien pagados con estas heredades de Rio Tuerto et de Rio Seco, por toda nuestra quenta.
Hec carta fuit facta era Mª.CCª.LVIIIª, noto die secundo, kalendas setembris, regnante rege Ferdinando in Toleto et in Castella et in omni regno suo. Maiordomun ergis, Gundisaluus Roderici. Alferaci regis, Lupus Didaci de Faro. Maiorinus regis, Gundisaluus Petro de Arnillas. Ista carta fuit facta apud Bediam, in domo mea, coram filiis meis illis auctorizando.
Huius rei sunt testes qui hoc uiderunt et audierunt, Johanc Abbas de Bedia, Roderico Ferdinandez de Entre Ambasaguas, Sancius Sancii de Eras, Petrus Garsie de Aggo, Garcie Ladron, Gundisaluus Dominici de Paradiso, Munno Aluarez de Uilla Uacrim, Pedraxa de Uiçueçes, Garcie Gonçaluez filio de Gonçaluo Amigoth de Burgos, Aluarus monacus de Rio Seco, Fray Iohanc de Ortega.
Petrus Nauaierensius, scripsit.



Mari Gonçaluez de Uiçuezes: María González de Bisjueces, donante de bienes al Monasterio de Rioseco; probablemente, hija de Martín Martínez de Bisjueces, y hermana de Elvira Gómez de Bisjueces.
Martin Gonçaluez, Gomez Gonsaluez, Alfonso Gonsaluez: hijos de María González de Bisjueces.
Don Rodrigo abbad de Rio Seco: Rodrigo, abad del Monasterio de Rioseco entre los años 1214 y 1228
Rio Tuerto: Retuerto/Retuerta, una de las granjas del Monasterio, que también aparecía en el documento anterior.
Rio Seco: Rioseco, paraje en que se estableció definitivamente el Monasterio
Munno Aluarez: Munio Álvarez, hombre a cargo de María González de Bisjueces, la donante de bienes
Era Mª.CCª.LVIIIª: año 1258 que se corresponde con el 1220 de nuestra era; durante la Alta Edad Media los documentos de los estados cristianos de la Península Ibérica se databan según la Era Hispánica: empezaban a contar desde pacificación de la Hispania romana, año 38 a.C. Luego este 1258 de la Era Hispánica se corresponde con el 1220 de nuestra era.
Rege Ferdinando: Fernando III "El Santo", rey de Castilla (1217-1252), Rey de León (1230-1252), hijo de Alfonso IX de León y Berenguela de Castilla. Durante su reinado fueron conquistados los reinos de Jaén, Córdoba, Sevilla y lo que quedaba del de Badajoz. 
Bediam (Bedia): Vedia (Bedia), municipio de Vizcaya, con una superficie actual de poco más de 16 km2 y una población de un millar de habitantes. Situado entre Galdácano y Lemona


Queda clara la necesidad de justificar la propiedad de los bienes ahora donados, ya que tanto Riotuerto como Rioseco aparecían en el documento primero, dentro de la relación de bienes que Diego González vendió a su hermana, María González.

Huérmeces y los otros seis lugares del entorno aparecen pues en el Cartulario de Rioseco de forma meramente accidental, únicamente por el hecho de que figuraban en un documento de compra-venta en el que se incluían bienes (Riotuerto y Rioseco) que más tarde fueron objeto de donación al Monasterio.

Y todo porque, tal y como afirma Cadiñanos en su libro: "El hecho de que Rioseco haya tenido cuatro emplazamientos distintos, obligó a la reordenación de los diversos patrimonios, lo que se plasmó en numerosa documentación. Junto con Oña, las Huelgas, la Catedral y Silos, nuestro monasterio es uno de los más ricos en datos y, sobre todo, de los más variados."

Y es gracias a esa riqueza y variedad de datos consignados en los diversos documentos del Cartulario, por lo que encontramos una de las primeras referencias documentales de Huérmeces.



FUENTES:

-Fuentes para la historia de Castilla. El monasterio de monjes bernardos de Santa María de Rioseco y su cartulario. Julián García Sainz de Baranda. Boletín de la Institución Fernán González nº 161 (1963) [páginas 648-650]
-El monasterio cisterciense de Santa María de Rioseco. Valle de Manzanedo-Villarcayo. Historia y Cartulario. Inocencio Cadiñanos Bardeci. Asociación Amigos de Villarcayo (Burgos)
2002. [páginas, 107, 162-163]
-Los señoríos de behetría. Carlos Estepa Díez y Cristina Jular Pérez-Alfaro (coord.) CSIC. Madrid (2001) [páginas 152-153]

No hay comentarios:

Publicar un comentario